Pirotècnic fragment de Contagiï’l

 

“Són les dues tocades i tu encara amb el monument als caiguts volant! On és el teu interès i patriotisme? Així vols que et curem? No saps que ja et toca! Apa, bah! Et donem totes les facilitats: com si estadísticament no es carda més a les fosques i hom reïx a  edificar les millors fantasies i tu ja ho veus quin cas! Clarí, tacatà: ràpid! Desfuneraleu les baionetes, va!” I jo d’abatudes sobines damunt el matalàs i ella cobrint-me de les seves sotanes pudents que vol aixecar-me-la a escarnidors mastegots. Que patirem!

Carles Reig, Contagiï’l, Ed. Robrenyo, 1981

 

 Em pessigolleja l’estrafolari verb desfuneralar  i el mot sobines, o sigui, amb l’esquena a sota, boca amunt. Seguint Alcover Moll cito un exemple: L’aucell transfigura la forma de volar en l’àer com se gira en subines envés lo cel, Llull.

De desfuneralar no n’hi ha cap referència, aumon.

Alviló Estcru

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: